job: 1) работа, дело, труд Ex: odd jobs случайная работа Ex: to make a good job of it хорошо справиться с делом, сделать что-л. хорошо Ex: do a better job next time в следующий раз постарайтесь выполнить
site: 1) местоположение, местонахождение Ex: the site of a building местоположение здания Ex: the site of the coal industry центр угольной промышленности Ex: the site of a battle поле боя, место сражения
at a job: на работе She was working at two jobs. ≈ Она работала на двух работах.
by the job: сдельно, по выполнении, по выработке (вид оплаты труда) сдельно,поурочно
on the job: 1) в действии, в движении 2) очень занятой He is always on the job. ≈ Онвсегда занят. 3) готовый на все
on-the-job: 1) без отрыва от работы; Ex: on-the-job training обучение без отрыва от работы; Ex: on-the-job experience опыт, приобретенный на этой работе; Ex: on-the-job teaching обучение без отрыва от производс
a-site: 1) см. aminoacyl-tRNA-binding site 2) акцепторный участок, сайт связывания аминоацил тРНК
on-site: 1) местный, локальный; находящийся в месте расположения чего; Ex: on-site control контроль на месте; Ex: on-site maintenance of aircraft обслуживание самолетов на месте
a bad job: n infml It's a bad job altogether and worries me a good deal — Дело швах, что меня и беспокоит
Примеры
The clean-up was complicated, the job site remote. Работа по очистке была сложной, а место работ — удаленным.
The workers refused to stay at the Enka job site. Рабочие не желали оставаться на объекте.
It can also be used on job sites or for factory fabrication. Также могут использоваться на рабочих площадках или для заводского производства.
Perfect for job sites where tight turning radius and narrow width are important. Идеально для рабочих площадок, где важными являются ограниченный радиус поворота и узкая ширина.
Today, Carhartt clothing is commonly found on construction sites, farms and ranches, among other job sites. В настоящее время одежда Carhartt активно продаётся на строительных сайтах, фермах и ранчо, помимо других магазинов рабочей одежды.
When more than 20 persons organize a housing cooperative at a job site, they are eligible to build cooperative housing. Строительство кооперативного дома возможно в том случае, если имеется жилищно-строительный кооператив, объединяющий не менее 20 человек.
Hose lengths over 200 m assure unlimited fields of application and allow for flexibility of use on any job site. Длина шланга более 200 м предоставляет безграничные возможности надежного и гибкого использования на любой строительной площадке.
Distributable Costs which cover the services at the job site provided to support the direct labour involved in installing the direct materials. Распределяемые издержки, которые охватывают услуги, оказываемые на рабочей площадке для поддержки основных работ по монтажу оборудования.
Wet Diamond Core Bits are designed to meet the requirements of more and more core drilling applications right on the job sites. Влажные Алмазные коронки предназначены для удовлетворения потребностей все больше и больше колонкового бурения приложений прямо на рабочих площадках.
The trainees registered their personal e-mail accounts, posted their information on various job sites, and signed up for regular job vacancies e-mail bulletins. Слушатели получили возможность зарегистрироваться на сайтах, предоставляющих обзор вакансий, разместить на них свое резюме, завести собственный почтовый ящик и подписаться на рассылку вакансий.
Мобильная